If you're trying to place a marked rune into a closed runebook and still get the error "You cannot place objects in the book while viewing its contents" this is a bug and can be fixed by logging out and back in.
